Une visite inattendue pour les étudiants de "Providence University"

 

Vous vous souvenez que durant 40 ans, Taiwan a subi la dictature de Chang Kai Chek et de son fils Chang Ching Kuo, tous deux exilés de la Chine continentale après que Mao Ze Dong ait pris le pouvoir en 1949. 2 millions de Chinois liés au parti du Kuo Ming Tang (KMT) sont alors arrivés à Taiwan (dont la population à l'époque avoisinait les 8 millions d'habitants) et ont pris le contrôle de l'ensemble des administrations dont l'éducation et l'armée. Loin de reconnaître l'identité propre des habitants de l'île, la politique menée alors a voulu imposer la culture chinoise au détriment de la culture taiwanaise. Déjà en 1947, un nombre important d'intellectuels taiwanais avaient été massacrés par le KMT (événement célébré chaque année sous le nom de 228), privant ainsi les taiwanais de porte-parole. La langue taiwanaise devint alors la principale cible des autorités. Ainsi, l'usage de la langue locale fut strictement interdit dans les écoles sous peine de sévères sanctions. Les jeunes de l'après guerre ont appris alors à communiquer entre eux en mandarin tout en pratiquant "clandestinement" le taiwanais avec leurs parents ...

 

En ces temps modernes où les taiwanais sont en pleine reconquête de leur identité, la langue taiwanaise commence à reprendre de la vigueur. Ainsi, le premier département de langue taiwanaise vient d'ouvrir cette année dans mon université et pour célébrer l'événement, nous avons reçu aujourd'hui la visite de ....

 

 

"Hi Pascal ! Content de te voir. "

 

.... Chen Shui Bian !!

 

Ok, vous ne savez pas encore qui sait, mais je peux vous garantir que dans quelques mois son nom vous sera devenu familier. Il s'agit non plus ni moins du président actuel de la République de Chine ("de Taiwan" si vous préférez !). Sa visite montre bien entendu tout l'attachement que porte le gouvernement au renouveau de la culture locale, mais soyons tout de même réaliste : quoi de mieux qu'une université pour commencer la campagne électorale des prochaines présidentielles prévues au printemps prochain !!...

 

Pas de nouvelle playmate pour le moment, mais soyez patients !!

Je rends l'antenne, à vous les studios !

 

Pascal