"On fête Noël à Taiwan
?"
le 24 décembre 2003
Depuis quelques semaines, la tonalité de vos
emails laisse paraître une certaine inquiétude ... "En Asie le
petit Jésus, on ne connaît pas ... alors Noël, le sapin, les guirlandes, le
père noël, les cadeaux, tout ça, ça n'existe pas ? Pauvre Pascal ... il doit
être bien triste". Je suis sincèrement très touché par cette pensée chaleureuse,
mais n'oublions pas que nous vivons aujourd'hui dans un monde moderne
où les frontières culturelles tombent jour après jour et dont les principaux
ressors sont bien éloignés des considérations religieuses, morales ou
spirituelles. Alors je vous rassure tout de suite : ce soir, le père
noël n'oubliera pas de faire escale à Taiwan !
En voici d'ailleurs une dernière version pas très
catholique !!
Mais ici c'est Taiwan, et Noël sous les tropiques a
forcément quelque chose d'exotique ...
La première différence de taille avec notre bon vieux Noël à
la française, c'est qu'ici le père noël a un fantastique don d'ubiquité !!
Depuis 3 semaines, on le voit partout !! Mais alors partout !!
A la boulangerie, à l'épicerie, au
restaurant, à la pompe à essence, ... partout ...
Il est même présent comme invité d'honneur dans
toutes les campagnes politiques !
Sinon à Taiwan, Noël n'est pas vraiment la fête familiale
que nous connaissons, où parents, grands-parents, oncles et tantes se
retrouvent autour du couscous ... pardon, de la dinde traditionnelle. Il n'y a
d'ailleurs aucun jour férié attribué pour l'occasion ... Si Noël
reste malgré tout une fête pour les enfants, les étudiants et
les adultes profitent avantageusement de cette occasion pour sortir ou
organiser des activités entre amis. Attention cependant aux mauvaises
surprises : si lors du repas gracieusement offert par votre patron, la tête du
poulet pointe dans votre direction, préparez-vous à une prochaine reconversion
professionnelle ...
Pour le plus grand plaisir des enfants,
les maternelles ne sont pas en manque d'imagination !
L'occasion est rêvée pour faire la promotion de
leur établissement et attirer ainsi de futurs clients.
Les étudiants eux, adorent chanter
!!
Karaoké et concours de chant ne
désemplissent pas ...
Et les cadeaux dans tout ça ? Eh bien,
la position actuelle de Taiwan à ce sujet est plutôt
intéressante à observer ... Je vous présente d'une part à ma
droite, la vieille tradition bouddhéo-taoïste pour qui Noël n'a pas
plus de raison d'être qu'un chameau en Antarctique et qui
a eu une influence majeure dans l'éducation des adultes de plus
de 40 ans. Et à ma gauche, nous avons l'honneur ce soir
d'accueillir les "valeurs" occidentales de la société de consommation
qui avec leurs petits poings musclés veulent au travers des médias imposer
le cadeau comme l'unique raison d'être de Noël. Le combat a
débuté il y a un peu plus d'une vingtaine d'années et pour faire simple, la
situation d'équilibre actuelle est la suivante : les enfants sont encore
les seuls à pouvoir espérer trouver le jour de Noël un cadeau au pied du
sapin en polypropylène "made in Taiwan ". Mais, destin inévitable de toute
règle en vigueur à Taiwan, cette dernière s'effrite doucement et
le cadeau de Noël finira ici aussi
bientôt par s'imposer comme une obligation sociale et
économique pour tous.
Offrira-t-elle, elle aussi un jour, des cadeaux à
ses parents ?
Il y a enfin, une dernière différence de taille entre le Noël
taiwanais et celui que nous connaissons : ici, les enfants ne croient pas au
père noël !!... Donc, pas de lettre au père noël, pas de chausson taille 52 sous
de sapin, pas d'embuscade vers minuit autour de la cheminée ... et surtout,
pas de rêve et pas de magie !!... Ca a le goût de Noël, l'odeur de Noël,
mais sans la foi en l'existence du père noël, ce n'est pas vraiment Noël
...
**************************************************
Pour finir, je voudrais vous faire part du dernier soudage de
la Soffres qui montre un léger fléchissement dans la côte de popularité des
Taiwan News : il est temps de redonner un peu de motivation à nos
lecteurs masculins !! Notre édition a donc jugé utile de fournir quelques
photos supplémentaires afin de satisfaire leurs penchants naturels pour
l'esthétisme féminin !!
Joyeux Noël à Tous
!!
Le Pascal-Noël
PS : Un petit jeu pour ceux qui ont encore une minute à perdre
: "Trouvez l'objet insolite dans la photo ci-dessous !!"